Lentement mais sûrement, nous avançons bien sur le nettoyage d’une plage nichée entre deux vallées

Aujourd’hui nous avons travaillé en 8 endroits différents, dont 2 consistaient au nettoyage des plages. Aux autres endroits, nous faisions des déplacements de meubles et des nettoyages de maisons.

Les petites plages de la péninsule de Karakuwa étaient jonchées de matériel des pêcheurs et de débris de bois provenant des maisons acheminées sur les côtes par le tsunami.

Il semble qu’il y aura le plus de travail sur ces plages, vu la quantité des débris

Pour le moment, nous vivons dans l’enceinte d’une maison de retraite « Tsukushi no ie » dans un coin où nous avons dressé trois tentes. Les propriétaires nous permettent d’utiliser les bains et les toilettes.

Une bonne nouvelle est que nous disposons à présent de nouveaux volontaires originaires de la région de Karakuwa, mais qui vivent à Tokyo.  Ils ont rejoint notre unité depuis 3 jours au centre de volontaire de RQ.

 Demain, nous pensons continuer les travaux de la veille. D’autres événements seront le cerf-volant du Collège Kesennuma, organisé par l’Institut national pour l’Éducation de Jeunesse, ainsi que les jeux d’enfants accueillis par les pompiers locaux.

 Nous avons tous le sentiment d’avoir bien fait notre travail.

NOS PROMESSES

1. vous recevrez des informations précises sur la façon dont l’association et ses partenaires vont utiliser l’argent collecté.

2. Chaque yen donné sera uniquement destiné à l’achat de marchandises pour les sinistrés ou pour leur offrir les services nécessaires.

3. nous nous engageons à travailler dans le respect de l’environnement en achetant des produits locaux, des produits « verts » conçus écologiquement et en revitalisant l’économie locale.

Si vous souhaitez contribuer au Fonds d’aide pour le séisme et le tsunami de Tohoku, vous pouvez utiliser deux méthodes :

1. Un virement international par l’intermédiaire de la Banque de Kyoto

2. Paypal

Pour plus d’informations, merci de lire le dossier « modes de paiement » (pdf) sur notre site Internet;

http://www.japan-ecolodge.org/english/pdfs/payment%20instruction.pdf

NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE SOUTIEN DURABLE!

Publicités

A propos kyotomurin

English and French interpret and Guide in Kyoto Japan.
Cet article a été publié dans Uncategorized. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s