Archives de l’auteur : kyotomurin

A propos kyotomurin

English and French interpret and Guide in Kyoto Japan.

Une journée habituelle au centre des bénévoles de Kawakita

Vous vous demandez sans doute ce que nous faisons tous les jours… C’est pour cela que nous souhaitons vous présenter l’emploi du temps quotidien habituel au centre des bénévoles de Kawakita. Et si vous avez l’intention de venir pour nous … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

La chaleur consolatrice d’humanité ajoute plus de valeurs aux gens qui ont besoin.

Du quartier général de RQ à Tohohu. Aujourd’hui des membres d’une société de cosmétique nous ont rejoint. L’équipe a fait des massages du visage et des mains aux femmes du village. Elles leur ont aussi maquillé les yeux. Le bien … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Α Utatsu – l’accomplissement du nettoyage de Styrofoam

Le travail réalisé par les bénévoles du centre RQ a duré 4 jours à (nom de la ville) du 14 au 18 Mai.  Merci à tous ceux qui ont collaboré à ce travail.  Voici quelques photos de ce qui a … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

C’est un véritable scandale de voir que les régions sinistrées sont loin d’être remises sur pied.

Nous avons été appelés par la communauté  de la ville de Kawakita pour travailler à l’embouchure de la rivière Kitagami dans la préfecture de Iwate.. Nous étions basés dans un centre forestier. Les tsunamis ont remonté la rivière sur plus … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Des sentiments simples

Aujourd’hui, comme hier, nous sommes allés aider nos nouveaux voisins, cette communauté qui a dû quitter la ville de Minamisariku. Il s’agissait de procéder au nettoyage avant de construire des maisons pré fabriquées. Je suis allé discuter avec leur responsable … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Un projet pour créer des signaux routiers

Aujourd’hui, nous, les nettoyeurs de boue, nous avons un projet différent sur la plage de Koamikurahama. Il y a quelques jours nous sommes allés sur la plage pour récupérer des équipements de pêche commerciale.  Quelques uns d’entre nous n’avaient jamais … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Lentement mais sûrement, nous avançons bien sur le nettoyage d’une plage nichée entre deux vallées

Aujourd’hui nous avons travaillé en 8 endroits différents, dont 2 consistaient au nettoyage des plages. Aux autres endroits, nous faisions des déplacements de meubles et des nettoyages de maisons. Les petites plages de la péninsule de Karakuwa étaient jonchées de … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire